MBA联考攻略：MBA联考英语应当如何准备（下）

　　观察一下历年MBA联考英语作文试题可以发现：MBA联考英语作文题一般是商务应用文。首先是与商务有关的，如1999年、2000年考试都涉及到询价的问题；其次是应用文，更多采用应用文文体，如1999年考试是站写一篇商务信函。应针对这两个特点进行练习。众所周知，作文的得分往往是不高的，MBA联考英语考试更是如此。虽然得13分以上的高分不容易，但只要把握住文章的结构，行文通顺、有变化、没有语法和拼写错误，内容表达完整，就可以得到中上水平的分数。因此，复习时的重点不是记忆华丽的词藻、不是追求多么复杂美妙的句型，而是在训练自己正确、有效、结构合理地写出一篇商务应用文上。

英译汉

　　英译汉对有一定英语基础的考生来说并非难事。相对来说中国大陆的考生往往是对汉译英的掌握程度更差一些。但需要注意的是，MBA联考英语考试中的英译汉往往涉及到一些经济类词汇的翻译。所以，如果没有学过商务英语，这一考题还是有一定难度的。这时您需要牢记词汇表中涉及的经济类词汇，最好再找一两本好的商务英语书翻翻，掌握一些起码的经济术语，这会对考试有很大的好处。

　　英语汉虽然不难做，但是得高分的并不太多。因为翻译的要求首先是准确、完整、没有语病地把原文翻译成中文；第二是要符合中文的行文习惯，如被动语态转为主动语态等。第一点绝大部分考生都能很好地做到；但是第二点就比较难了，需要一定的翻译技巧和语言艺术。建议你在做练习之前，先把教材或辅导班老师的讲义看一遍，掌握、熟悉翻译的基本要求和技巧，然后再做题。翻译一定要动手写，不要只是看。做完后对照后面的答案，看自己翻译的结果与答案的差距在那里，为什么可以这样翻。经过一段时间的练习和揣摩，你就能对翻译有所体会，自己也能翻译出很优美的文字来了。这时再对照答案，如果内容差不多，或者你认为水平差不多了，就基本达到了熟练目的，考试时翻译部分就有可能取得高分。

关于英语考前辅导班
　　
　　MBA联考英语考试没有听力，没有口语，仍然是属于应试英语。辅导班的老师讲课很系统，列出了一些重点词组，并讲解、分析一些范文，对写作能力的提高很大。基础比较差的人收获会很多。虽然考前辅导班不能很迅速、很大幅度的提高你的英语水平，但它确实可以提高你的应试能力。

临考指南

　　考试题目一般都能做按时答完。但也要注意时间的分配，注意应当留出充分作作文的时间。如有人先做阅读理解，待拿到重要的分数后再从容的做其他题目，也不失为一种好方法。

[1]